OK - the EDID does look like it reports this mode. This mode should be supported on a DL-165 or a DL-195 chip (eg it will be advertised to support 1680x1050 or higher).
Can you post the log files, most importantly the .edid file and the DisplayLink*.log files as described here:
http://kb.displaylink.com/269
Thanks
Wim