Hi Kaiser,
First thing I'd try version 2.4 beta 1 of our drivers, I have a sneaky suspicion we have a DVI regression in 2.4 even if we're having a hard time reproducing it.
You can find it here:
http://www.displaylink.com/downloads/sla.php?fileid=147
Let us know!
Best regards,
Carlo