For context, here is what we've posted on Plugable about the bug report we'd previously filed with Apple (for which we never got any response).
http://plugable.com/2013/10/22/multi...10-9-mavericks
We hope either these are improved in the final version, and/or Apple and DisplayLink can fix these issues quickly.