Release Candidate Installer

deiruch · 08-15-2013, 02:36 PM

Hi there

In the attached screenshot you'll find two bugs:
1. The installer shows German texts, even though this Windows installation is English. The regional settings are Swiss-German, but the display language is set to English. Therefore the strings of the Installer should be in English. The other (non-MSI) parts of the setup are English, as expected. Microsoft recommends that one uses http://msdn.microsoft.com/en-us/libr...(v=vs.85).aspx for language detection purposes. The installer is, obviously, currently not following this recommendation, therefore the bug. I tested this recommended API on my machine and it reports the correct language (EN-US).

2. The localized German text has a grammatical error. It should say "Ihr" instead of "Ihre", because "Bildschirm" is a male noun.

Cheers,
Simon

deiruch · 08-27-2013, 04:46 PM

Both issues persist in the v7.4 M0 installer.

08-15-2013, 02:36 PM	#1
deiruch Junior Member Join Date: Jul 2013 Posts: 9	Release Candidate Installer Hi there In the attached screenshot you'll find two bugs: 1. The installer shows German texts, even though this Windows installation is English. The regional settings are Swiss-German, but the display language is set to English. Therefore the strings of the Installer should be in English. The other (non-MSI) parts of the setup are English, as expected. Microsoft recommends that one uses http://msdn.microsoft.com/en-us/libr...(v=vs.85).aspx for language detection purposes. The installer is, obviously, currently not following this recommendation, therefore the bug. I tested this recommended API on my machine and it reports the correct language (EN-US). 2. The localized German text has a grammatical error. It should say "Ihr" instead of "Ihre", because "Bildschirm" is a male noun. Cheers, Simon Attached Thumbnails

08-27-2013, 04:46 PM	#2
deiruch Junior Member Join Date: Jul 2013 Posts: 9	Both issues persist in the v7.4 M0 installer.