DisplayLink running smoothly on the new macOS 13.4 in my MBP M1 2020
 

After seeing less complains here about problems with the newest upgrades (13.3.x) I decide to give it a go MBP M1 2020 and jump from Monterrey. I'm glad I waited, because all is working well as before.

I upgraded:

1) DisplayLink manager: v1.6.1 --> v1.8.1
2) macOS: Monterrey v12.6.3 --> Ventura v13.4
3) D6000 firmware to A04 (20 aug 2021)*

Logging my experience here, for those waiting to do the same as me. If I find any problem or difference of performance from my previous setup, I will sure write it here.

* you need a windows operating system for it. I have other intel MBP where I have a win bootcamp partion just to get this upgrade.