DisplayLink Software Only possible on a 2023 MacBook Air 15-inch M2?
 

I'm interested to know if I can effectively run 2 monitors utilizing the 2 built-in Thunderbolt 3 / USB 4 Ports on my MBA, bypassing the need for an external hub/adapter, and using the DisplayLink Manager Software v1.10 only to run the monitors?

This is the triple portable monitor I am looking to purchase, with power & data through their on-board USB-C ports to the MacBook:

https://www.amazon.com/dp/B0CJJJF9RB...roduct_details

In brief, what you describe will not work.

To expand further, DisplayLink USB video technology has two parts. A device with DisplayLink hardware inside of it, and the DisplayLink software installed on the host computer.

You cannot use the DisplayLink software without a device that has DisplayLink hardware inside of it.

The information at the link you provided indicates that the product does NOT have DisplayLink hardware inside of it.