Hi,
Can you uninstall and then reinstall the DisplayLink software and then connect the dock that isn't updating?
If this doesn't help please gather and attach the logs - information on how can be found here:
http://www.displaylink.com/support/ticket.php?id=269
Thanks,
James