Can you please use this tool
http://www.displaylink.com/support/ticket.php?id=269
And then send us the information using
http://www.displaylink.com/support/ask_question.php
I agree it would be great to have the option to disable a connected screen in the standard preference pane.
There are third party utilities that do that, for example SwitchResX.
Cheers
Carlo