That does appear to be missing from that system image.
Did we miss that in the requirements documentation somewhere?
/edit
That fixed it, and it is functional now.
Should /usr/lib/displaylink/DisplayLinkManager be eating a large amount of CPU (most of or more than 1 core) ?