@Averell
From the description you provided it seems that you might have different problem.
You could try click on Scale in display preferences when holding an option key and check if additional resolutions became visible to you.
If it won't help you, could you please collect logs using DisplayLink Support Tool for Mac and post them?
http://support.displaylink.com/knowl...to-displaylink
Thanks,
Adam