I did the Catalina beta update today, and installed the 5.1.1 driver and, so far, it works! Thank you for posting your information.
My configuration:
MBP 13" mid 2012
Adapter model: UGA-3000 USB->DVI adapter (sold by Plugable)
Display on adapter: Apple Cinema display, DVI input
|