To all of those who have posted in this thread...
If after having upgraded to macOS 15 Sequoia your DisplayLink-based product is not working as expected and the original manufacturer of the product has not been able to assist, then please follow this procedure to report the issue to DisplayLink directly -->
https://support.displaylink.com/know...to-displaylink