New update. I just got updated the Mac OS to 15.4 (24E248).
The displayLink started working on my external monitors.
So, I think the problem was due to the Mac OS not displayLink software.
However, after 10 minutes of usage, the external monitors became out of connection.
