can confirm i have the same issue with the following devices
- ThinkPad Hybrid USB-C Dock mit USB A | 40AF0135EU
- MacBook Pro M1 (2020) (Version 26 (25A354)
One monitor is working and is also displayed as a Dell monitor in the DisplayLink software. The other screen is displayed as “No Monitor” and is not working or has the wrong resolution (less than HD, everything is very large and distorted).
Sometimes the operating system displays a window asking whether you want to extend or mirror the “No Monitor” screen.
Frequent switching off and on again works as a workaround so that the screen can be used again with the correct resolution.