Hello,
Please make sure that you are not missing the tools necessary for the installation.
You have to run following command prior to installing the newest driver:
Code:
sudo apt install build-essential dkms
You can also check the following article:
https://support.displaylink.com/know...on-ubuntu-20-0
Please give that a try and let me know if it helped.
Best regards,
Katarzyna