I'm having the same problem on a T460s running Fedora 24 (rpm built from
https://github.com/hadess/displaylink-rpm).
On my Sager laptop running Arch, only one of my external monitors works with the new driver (and it acts up a fair bit).
The previous driver works relatively well on both laptops (with some flickering here and there and a bit laggy screen).
I'm attaching logs from my Fedora machine, first not working with new version, then working after downgrading.