Hello, DisplayLInk drivers can be automatically downloaded from Windows updates upon connection. This is why you did not have to install them manually when connecting the device to an older computer.
As for your current computer, I see that you are actually running a slihtly older driver. Could you please install the latest one available, v11.2 M0. It is available here:
https://www.synaptics.com/products/d...c?filetype=exe
Thank you