The description makes sense, it's possible that the OS considers the internal screen detached if a timeout occurs. It's unlikely we can reproduce this issue in our lab, otherwise we would have seen it already...
Our only hope is to find something in the system logs: can you please send us the output from this tool?
http://www.displaylink.com/support/ticket.php?id=269