For reference, DisplayLink does not produce or sell finished products, they only develop the technology which is integrated by other companies into their own products.
If the manufacturer of your product has not been able to provide support, unexpected behavior while using a DisplayLink-based product with macOS can been reported to DisplayLink directly by following this procedure -->
https://support.displaylink.com/know...to-displaylink