According to
this post you can use
to extract the contents of the .run script to modify/overwrite the folder it stores the source in before installing.
Let me know if that doesn't work, but I would definitely be interested in a writeup of your patch integration as I'm looking to potentially use the DisplayLink driver on a system that requires a newer hwe or hwe-edge kernel in order to support some of the built in hardware.