Ethernet connection keeps dropping on USB 3.0 docking station

[AlbanRampon]

Thank you for the descriptions along with the logs.

When the logs were gathered, the network cable is not detected as plugged in.
You can see in Network_Statistics.txt
Ethernet adapter Ethernet 11:

Media State . . . . . . . . . . . : Media disconnected
Connection-specific DNS Suffix . : xxxx
Description . . . . . . . . . . . : USB Giga-Ethernet

The cable detection is not done by the host driver, but the hardware in the dock.
Therefore after you have checked with another Ethernet cable in another Ethernet socket, I would advise you contact the manufacturer, Anker, for hardware support.

Kind regards,
Alban